Travel Memories

Panamá

Hola lindos como les va??

Como saben me escape el fin de semana pasado a Panamá! Hace mucho tiempo que no iba y la verdad me encantó. No tuve tiempo de ir a San blas (Las islas en el caribe) pero quedarme en la ciudad fue una experiencia deliciosa, aquí les dejo mis recomendaciones.

Que hacer?

Definitivamente el Centro Histórico es un lugar para visitar. Se parece un poco a Cartagena, aunque no es peatonal y es extremadamente húmedo. El primer día salí con el pelo super arreglado y terminé sin ondas y con el pelo absolutamente esponjado. Hace un calor terrible pero vale la pena recorrer las calles de colores y entrar a los restaurantes de la zona. Si están buscando vida nocturna este es el lugar!

Mis sitios favoritos para visitar en esta zona fueron: El American trade hotel (Así sea por una foto) El lobby de este hotel enamora y Casa Casco. Esta una casa con 4 pisos en donde puedes escoger donde quedarte dependiendo del ambiente y del tipo de comida que quieras. Les recomiendo la terraza para ir y tomar algo.

Por fuera del Casco viejo hay muchas opciones de restaurantes, terrazas y spas que pueden visitar. Esta zona tiene una cara completamente diferente al Casco, pues los edificios son rascacielos modernos. No dejen de comer en Azahar, mi restaurante favorito de la ciudad..si les gusta el sushi pidan el roll de salmón ahumado (se MUEREN lentamente)! Otras opciones son Brutto (el mejor postre), Cabana y La vespa que tiene una vista al Pacífico increíble.

Aunque todos los días me llovió (El verano solo dura 4 meses: Enero-Abril) en general el clima es cálido y es rico salir a dar un paseo por la línea costera. Las distancias no son muy cortas así que utilizar taxis o Uber es una buena opción. Nunca utilicen los taxis del hotel pues no les baja de 15 dólares la vuelta a la manzana.

Dónde quedarse?

Para los curiosos que me preguntaron en donde me quedé: Waldorf Astoria. Pero en realidad la ciudad de panamá tiene una oferta hotelera muy variada y seguro encuentran un hotel que les encante y a buenos precios. El otro hotel que visité y me gustó mucho fue el W (Puse varios IG stories). Los spa de ambos hoteles se los super recomiendo..ya saben lo mucho que me encantan los masajes y de verdad que fueron deliciosos.

Otras recomendaciones

Si no conocen el Canal de Panamá es necesario ir. Queda a un poco más de una hora de la ciudad de Panamá en carro y se puede ir en un día y volver. Otro plan es ir a San Blas, estas islas quedan a un poco mas de dos horas en carro mas una hora en lancha. Es una zona protegida por locales y no hay hoteles así que en general es un paseo de un día entero (hay que levantarse como a las 4am). Cuando averigue por este plan lo mejor era hacerlo con agencias que ya tienen todo incluido pues te recogen y te llevan al hotel.

La moneda oficial en Panamá es el dólar y si quieren viajar a las islas es necesario llevar dinero en efectivo pues hay que pagar un impuesto por entrar a esta área protegida. Si no estoy mal son 20 USD para los extranjeros. Si quieren llegar al Caribe pero no ir tan lejos como a las islas pueden visitar Portobelo una pequeña ciudad colonial que ofrece una experiencia natural.

Los quieroo!


Hey guys!!

As you may know I visited Panama last weekend. I had no time to go to San Blas but staying in Panama City was really nice.

What to do?

“Casco Viejo” is a must. It looks a bit like Cartagena, although it’s streets are not pedestrian and it is extremely humid. So don’t even try a super-groomed hair because you will end up with fluffy hair no matter what. It is worth going through the colorful streets and yumi restaurants. If you are looking for nightlife this is the place! My favs: The American Trade Hotel lobby and the Casa Casco terrace. Outside the old town there are many options for restaurants, terraces and spas that you can visit. This area has a completely different face to the Casco, because the buildings are modern skyscrapers. My favs: Azahar (for sushi lovers),  Brutto (the best chocolate/oreo/popcorn dessert EVER), Cabana and La vespa. Summer months in Panama are January-April, so I definitely miss them. Even though it was rainy season (it rained every single day) you can still go for a walk along the coastline. The distances are not very short so using taxis or Uber is a good option. Never use the hotel taxis, price: 15 USD just to go around the block.

Where to stay?

I stayed at the Waldorf Astoria. Panama has a very varied hotel offering and for sure you can find a great hotel at a good price. The W hotel was also very nice. The spas of both hotels are super recommended … you know how much I love a massage!

Other recommendations

Go to the Panama Canal. It is a day trip, about an hour long trip from Panama City by car . Another plan is to go to San Blas, these islands are a little more than two hours away by car plus one hour by boat. It is a natural reserve area protected by locals and there are no hotels so in general it is a one day tour (wake up call: 4am).

The official currency in Panama is the US dollar and if you want to travel to the islands it is necessary to bring cash to pay taxes (20 USD) and lunch. If you want to reach the Caribbean but not go as far as the islands, you can visit Portobelo, a small colonial city that offers a natural experience.


 

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *