Travel Memories

New York in one week

Hola! Como han estado?

Como sabrán, estuve una semana en Nueva York, una de mis favoritas. Esta ciudad cosmopolita llena de vida y de actividad 24/7 es perfecta para conectarse con él mundo y llenarse de vida. Caminar por sus calles sin afán, desde el central park hasta el 9/11memorial, pasando por Midtown Manhattan, SoHo, NoHo y East Village, esta isla está hecha para disfrutar, recorrerla en compañía de un café o un martini y respirar ese ambiente lleno de vitalidad, de vida. Un plan para disfrutar y perderse en la majestuosidad de sus edificios, en las olas de personas que la recorren y solo existir en esta jungla de concreto.

Este viaje lo quería hacer al ritmo de los locales, conocer terrazas, tomar pausas y observar a las personas, ir al ritmo de la ciudad que combina la arquitectura histórica con monumentos modernos, las calles escondidas y cotidianas con 5th avenue, la libertad de expresión de sus habitantes con los millones de turistas que la visitan.

Hoy les quiero compartir algunos momentos de lo que fue esta escapada a NY en primavera. Aunque hacía un poco de frío es un sueño visitarla en esta época pues los retoños florecen, los pájaros cantan y todos están felices por la pronta llegada del verano.

Espero que les guste!

Besos, Isa.


Hello! How are you?

As you may know, I spent a week in New York, one of my favorites. This cosmopolitan city full of life and activity 24/7 is perfect to connect with the world and fill yourself with life. The main plan: Walk the streets without desire, from the central park to the 9 / 11 memorial, passing through Midtown Manhattan, Soho, Noho and East Village. This island is made to enjoy, to travel in the company of a coffee or a martini and breathe in vitality, living the environment, looking the enormous buildings and just existing in this concrete jungle.

This time I wanted to go with the locals rhythm, enjoying rooftops, taking coffee breaks and watch people running across the streets. New York combines historic architecture with modern monuments, hidden and cotidianas streets with 5th Avenue and the freedom of it’s inhabitants with the millions of tourists who visit it.

Today I want to share some moments of this trip to New York in spring. Although it was a little bit cold, it looks like a dream city. Flowers are blooming, birds singing and everyone is happy with the early arrival of summer.

Hope you like it!

Kisses, Isa.

DÍA 1 / DAY 1

IMG_20160525_3 IMG_20160525_2 IMG_20160525_1IMG_20160525_4 IMG_20160525_5

DÍA 2 / DAY 2

IMG_20160525_8 IMG_20160525_24 IMG_20160525_7 IMG_20160525_6

DÍA 3 / DAY 3

IMG_20160525_23 IMG_20160525_10IMG_20160525_25 IMG_20160525_9

DÍA 4 / DAY 4

IMG_20160525_12 IMG_20160525_14 IMG_20160525_13 IMG_20160525_11

DÍA 5 / DAY 5

IMG_20160525_26 IMG_20160525_19 IMG_20160525_18 IMG_20160525_17 IMG_20160525_16

DÍA 6 / DAY 6

IMG_20160523_135838 IMG_20160525_15 IMG_20160525_22 IMG_20160525_21 IMG_20160525_20IMG-20160525-WA0032

 

DÍA 1 / DAY 1 :  Jacket BURBERRY | Dress ZARA | Shoes NIKE

DÍA 2 / DAY 2 : Dress SANDRO | Jacket COLD WATER CREEK| Boots KRISTIN CAVALLARI | Purse YSL | Sunglasses CAZAL

DÍA 3 / DAY 3 : Jeans MASSIMO DUTTI | Blouse SANTA MARÍA | Jacket ZARA

DÍA 4 / DAY 4 : Leggins ZARA | Purse ALEXANDER MCQUEEN | Crop top ITALA

DÍA 5 / DAY 5 : Cardigan H&M | Skirt ITALA | Shoes ZARA

DÍA 6 / DAY 6 : Blouse SANTA MARÍA | Jeans ZARA | Sunglasses DIOR | Shoes MERCEDES CAMPUZANO

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *